舞台『AZUMI 幕末編』 DVD觀後感

15/12/22
初觀

看完あずみ的DVD...川栄真是個罪惡的女人阿（？ 週遭的人都死光了www  雖然大致能理解劇情跟對白，但是要翻譯就真的太困難了...覺得翻20分鐘的片段可能要四五個小時以上吧OTZ 舞台劇的日文程度的確跟G+或綜藝節目之類的差太多了。



而且這也是我從AKB歌劇團之後第一次認真看這種日本舞台劇，讓我最震撼的是其BGM跟腳本舞台表現的完善程度，雖然也有看過幾次台灣的舞台劇現場，但是完全不能比阿。

我一直覺得音樂是能成就一部好的戲劇的重要關鍵，不管是電視、電影或舞台，而あずみ的音樂表現真的讓我印象深刻，或許是習慣於台灣那種一首主題曲就能當作所有BGM來使用的陋習，乍看到這種水準的劇作當然更感到反差。

或許舞台劇的製作成本並沒有電視劇高（深夜劇那種例外），但這種演出真的能夠十分加深演員的基本功與表現能力，本來不清楚傑尼斯那些偶像是怎麼磨練出每個人演技都超好的能力，原來舞台劇真的是功不可沒，反觀台灣演藝圈那些「棒讀女神」都能隨便就演戲。

雖然DVD只有收錄一場的演出，但看了不少REPO發現舞台劇還有一個極大的特色就是每一場都可能會有變化，像是特定台詞的改變等等，這大概就是舞台劇的魅力吧。

不過住在台灣真的是很難看到這種演出阿QQ